{"id":3426,"date":"2022-04-14T13:59:00","date_gmt":"2022-04-14T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gonewyork.com\/news\/new-yorker-stadtgaerten-im-fruehling\/"},"modified":"2025-08-20T21:16:01","modified_gmt":"2025-08-20T21:16:01","slug":"new-yorker-stadtgaerten-im-fruehling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gonewyork.com\/de\/news\/new-yorker-stadtgaerten-im-fruehling\/","title":{"rendered":"New Yorker Stadtg\u00e4rten im Fr\u00fchling\ufffc"},"content":{"rendered":"\n<p>Egal, wer wir sind oder wo wir leben, jedes Jahr ist die R\u00fcckkehr des Fr\u00fchlings eine besondere Zeit in unserem Leben, aber das gilt ganz besonders f\u00fcr die einzigartige Stadt New York. Die Temperaturen steigen, die Tage werden l\u00e4nger, und es liegt etwas in der Luft, das gl\u00fcckliche Tage zu versprechen scheint. Vor allem aber bedeutet die Ankunft des Fr\u00fchlings in New York City, dass die B\u00e4ume Bl\u00e4tter treiben, die Blumen bl\u00fchen und wir alle bereit sind, wieder nach drau\u00dfen zu gehen und frische Luft zu genie\u00dfen.  <\/p>\n\n<p>Eine der unvergesslichsten Arten, die R\u00fcckkehr des Fr\u00fchlings in New York City zu feiern, ist der Besuch eines oder mehrerer seiner vielen spektakul\u00e4ren G\u00e4rten. Lesen Sie weiter f\u00fcr einige Vorschl\u00e4ge, wohin Sie gehen k\u00f6nnen, um die New Yorker Fr\u00fchlingsgartenszene stilvoll zu feiern. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gonewyork.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/New-York-Botanical-Garden-AdobeStock_378164744-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1158\" srcset=\"https:\/\/gonewyork.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/New-York-Botanical-Garden-AdobeStock_378164744-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gonewyork.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/New-York-Botanical-Garden-AdobeStock_378164744-300x200.jpg 300w, https:\/\/gonewyork.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/New-York-Botanical-Garden-AdobeStock_378164744-768x512.jpg 768w, https:\/\/gonewyork.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/New-York-Botanical-Garden-AdobeStock_378164744-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gonewyork.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/New-York-Botanical-Garden-AdobeStock_378164744-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/gonewyork.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/New-York-Botanical-Garden-AdobeStock_378164744-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"new-york-botanical-garden\"><strong>New York Botanischer Garten<\/strong><\/h2>\n\n<p>Kein Fr\u00fchlingsausflug nach New York City ist wirklich komplett ohne einen Besuch des New York Botanical Garden. Eine New Yorker Institution seit dem sp\u00e4ten 19.<sup> <\/sup>Jahrhundert, liegt der New York Botanical Garden auf beeindruckenden 250 Hektar Land im Herzen der Bronx und ist damit der gr\u00f6\u00dfte st\u00e4dtische Botanische Garten in den gesamten Vereinigten Staaten. Er beherbergt etwa 50 verschiedene Gartenbereiche, die \u00fcber eine Million Pflanzen beherbergen. Zu den beliebtesten Attraktionen geh\u00f6ren der Peggy Rockefeller Rosengarten, der Maureen K. Chilton Azaleengarten, die Kirsch- und Magnolienb\u00e4ume in der Arboretum-Sammlung und der Native Plant Garden (der speziell nordamerikanischen Arten gewidmet ist). Der New York Botanical Garden ist auch der Standort eines der gr\u00f6\u00dften botanischen Archive der Welt, der LuEsther T. Mertz Library.    <\/p>\n\n<p>Der New York Botanical Garden liegt direkt neben dem <a href=\"https:\/\/gonewyork.com\/de\/tourist-attraction\/bronx-zoo\/\" data-type=\"tourist-attraction\" data-id=\"936\">Bronx Zoo<\/a>. Wenn es also drau\u00dfen besonders sch\u00f6n ist und Sie Ihre Wanderschuhe anhaben, planen Sie, beide Attraktionen am selben Fr\u00fchlingsnachmittag zu besuchen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"brooklyn-botanic-garden\"><strong>Brooklyn Botanischer Garten<\/strong><\/h2>\n\n<p>Der <a href=\"https:\/\/gonewyork.com\/de\/tourist-attraction\/botanischer-garten-von-brooklyn\/\" data-type=\"tourist-attraction\" data-id=\"933\">Brooklyn Botanic Garden<\/a> ist ein weiterer wichtiger Halt bei jeder Fr\u00fchlingsgarten-Erkundungstour durch New York City. Diese 50 Hektar gro\u00dfe Anlage beherbergt 15 separate G\u00e4rten und 6 verschiedene Gew\u00e4chsh\u00e4user. Besonders reizvolle Aspekte des Brooklyn Botanic Garden sind der Tropische Pavillon, das Bonsai-Museum und der Discovery Garden. Der \u201eCherry Walk\u201c-Pfad, der Sie entlang der malerischen Esplanade des Gartens f\u00fchrt, ist zu dieser Jahreszeit pr\u00e4chtig, und die Fliedersammlung ist sehr empfehlenswert. Es ist ein wundersch\u00f6ner (und lehrreicher!) Ausflug.    <\/p>\n\n<p>Beachten Sie, dass die prominente Lage des Brooklyn Botanic Garden ihn in die N\u00e4he mehrerer anderer bemerkenswerter <a href=\"https:\/\/gonewyork.com\/de\/sehenswuerdigkeiten-in-new-york-city\/\" data-type=\"page\" data-id=\"398\">New Yorker Attraktionen<\/a> r\u00fcckt. Der Brooklyn Botanic Garden selbst liegt direkt zwischen dem <a href=\"https:\/\/gonewyork.com\/de\/tourist-attraction\/brooklyn-museum\/\" data-type=\"tourist-attraction\" data-id=\"934\">Brooklyn Museum<\/a> und dem Prospect Park Zoo, wobei das Brooklyn Children\u2019s Museum nur etwa 1,5 Meilen \u00f6stlich liegt. Der Prospect Park selbst ist ebenfalls ein hervorragender Ort, um Zeit zu verbringen, wenn Sie im New Yorker Fr\u00fchling noch mehr bl\u00fchendes Pflanzenleben genie\u00dfen m\u00f6chten.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conservatory-garden\"><strong>Conservatory Garden<\/strong><\/h2>\n\n<p>Direkt an der 5.<sup> <\/sup>Avenue gelegen, zwischen der East 104.<sup> <\/sup>und 106.<sup> <\/sup>Stra\u00dfe, ist der Conservatory Garden seit 1937 ein Wahrzeichen des Central Parks. Dieses sechs Hektar gro\u00dfe Gel\u00e4nde hat ein formales Design, das den Garten in drei Teile unterteilt: den franz\u00f6sisch inspirierten Nordgarten, den italienisch inspirierten Mittelgarten und den englisch inspirierten S\u00fcdgarten. Zu den Highlights des Conservatory Garden geh\u00f6ren Flieder, Zierapfelb\u00e4ume, Tulpen und Chrysanthemen, um nur einige der hier gedeihenden Pflanzenarten zu nennen. Ein gro\u00dfartiger Ort, um ein Bild zu machen oder Leute zu beobachten, ist ein Seerosenbecken, das dem Andenken an Frances Hodgson Burnett, der Autorin des beliebten Kinderromans <em>Der geheime Garten<\/em>, gewidmet ist. Es gibt eine Statue zu ihren Ehren, und die Szene wird von Magnolienb\u00e4umen flankiert.    <\/p>\n\n<p>Wenn Sie den Umfang Ihres Ausflugs erweitern m\u00f6chten, finden Sie El Museo del Barrio und das Museum of the City of New York direkt vor dem Haupteingang des Conservatory Garden, der durch das stattliche Vanderbilt Gate gekennzeichnet ist.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"shakespeare-garden\"><strong>Shakespeare Garten<\/strong><\/h2>\n\n<p>Auch wenn er nicht so ber\u00fchmt ist wie einige der oben beschriebenen G\u00e4rten, ist der Shakespeare Garden im Central Park Ihre Zeit wert. Tats\u00e4chlich ist dieser gem\u00fctliche, vier Hektar gro\u00dfe Bereich eine Attraktion, die Literaturfreunde oder jeden, der jemals eine Produktion eines St\u00fccks von William Shakespeare genossen hat, nicht verpassen sollten. Das liegt daran, dass dieser reizvolle Garten ausschlie\u00dflich mit einer Auswahl an Blumen, B\u00e4umen, Str\u00e4uchern und Kr\u00e4utern bepflanzt wurde, die in Shakespeares Werken erw\u00e4hnt werden. Im gesamten Garten finden Sie auch eine Reihe von Bronzetafeln mit Shakespeare-Zitaten, die Pflanzen thematisieren. Alles zusammen macht ihn zu einem wunderbaren Ort f\u00fcr einen besinnlichen Spaziergang an einem sch\u00f6nen Fr\u00fchlingstag.    <\/p>\n\n<p>Es ist auch erw\u00e4hnenswert, dass der Shakespeare Garden im Central Park an der 79.<sup> <\/sup>Street Transverse liegt. Dies platziert ihn ungef\u00e4hr auf halbem Weg zwischen dem <a href=\"https:\/\/gonewyork.com\/de\/museum\/amerikanisches-museum-fuer-naturgeschichte\/\" data-type=\"museum\" data-id=\"249\">American Museum of Natural History<\/a> (im Westen) und dem <a href=\"https:\/\/gonewyork.com\/de\/museum\/das-metropolitan-museum-of-art\/\" data-type=\"museum\" data-id=\"250\">Metropolitan Museum of Art<\/a> (im Osten). Wenn Sie eine Fr\u00fchlingsgarten-Erkundung mit einem Besuch eines dieser beliebten <a href=\"https:\/\/gonewyork.com\/de\/museen-in-new-york-city\/\" data-type=\"page\" data-id=\"395\">New Yorker Museen<\/a> verbinden m\u00f6chten, k\u00f6nnte dies der Grundstein f\u00fcr eine gute Reiseroute sein.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"take-a-tour\"><strong><a href=\"https:\/\/gonewyork.com\/de\/stadtrundfahrten-in-new-york\/\" data-type=\"page\" data-id=\"397\">Machen Sie eine Tour<\/a><\/strong><\/h2>\n\n<p>Sie waren den ganzen Winter \u00fcber drinnen eingesperrt, also gehen Sie im Zweifelsfall einfach raus und machen Sie eine Fahrrad- oder Wandertour durch New York City! In den Fr\u00fchlingsmonaten bl\u00fchen hier nicht nur die genannten G\u00e4rten, sondern die ganze Stadt ist voller Leben. Daher birgt fast jedes Abenteuer eine Art Fr\u00fchlings\u00fcberraschung. Sogar ein Ort wie die Fifth Avenue \u2013 legend\u00e4r f\u00fcr ihre glamour\u00f6sen Einkaufsziele und gesch\u00e4ftigen Menschenmassen \u2013 verwandelt sich in den Fr\u00fchlingsmonaten, wenn ihre B\u00fcrgersteige Tausende von Blumeninstallationen beherbergen, die in farbenfrohen Designs erstrahlen. Halten Sie an und riechen Sie an den Rosen, oder machen Sie das perfekte Selfie \u2013 was auch immer Sie tun, genie\u00dfen Sie die frische Fr\u00fchlingsluft um sich herum!    <\/p>\n\n<p>Ein Fahrrad zu mieten und eine unbeschwerte Fahrt zu unternehmen, kann der perfekte Weg sein, um frische Luft zu schnappen und die Bl\u00fcte dieser unz\u00e4hligen New Yorker Pflanzen aus einer einzigartigen Perspektive zu genie\u00dfen. Oder, wenn Sie einfach zu Fu\u00df unterwegs sind, wissen Sie nie genau, welche fr\u00fchlingshaften Gartenfreuden Sie erwarten k\u00f6nnten! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egal, wer wir sind oder wo wir leben, jedes Jahr ist die R\u00fcckkehr des Fr\u00fchlings eine besondere Zeit in unserem Leben, aber das gilt ganz besonders f\u00fcr die einzigartige Stadt New York. Die Temperaturen steigen, die Tage werden l\u00e4nger, und es liegt etwas in der Luft, das gl\u00fcckliche Tage zu versprechen scheint. Vor allem aber &#8230; <a title=\"New Yorker Stadtg\u00e4rten im Fr\u00fchling\ufffc\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/gonewyork.com\/de\/news\/new-yorker-stadtgaerten-im-fruehling\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber New Yorker Stadtg\u00e4rten im Fr\u00fchling\ufffc\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88,85],"tags":[],"class_list":["post-3426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fruehling","category-parks-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gonewyork.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gonewyork.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gonewyork.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gonewyork.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gonewyork.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gonewyork.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3427,"href":"https:\/\/gonewyork.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426\/revisions\/3427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gonewyork.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gonewyork.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gonewyork.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}